AI is most useful when the task involves repeated information work, classification, retrieval or a clear decision-support need.
A strong use case has approved data, a defined reviewer and a measurable outcome. It also makes uncertainty visible instead of hiding it.
Start with one narrow workflow, test it with real users and expand only after the value and safeguards are understood.